BAND 9 UND 10 ZUR "BOTANISCH.ZOOLOGISCHEN RUNDREISE ..." DIE SPANISCHE MITTELMEERKUESTE

Die  Bände 9 (Das Levante-Buch - Auf der Suche nach de verlorenen Zeit) und 10 (das Andalusien-Buch - Die wiedergefundene Zeit ) der "Botanisch-zoologischen Rundreise ..." zur Spanischen Mittelmeerküste einschl. der Balearen sind fertiggestellt:

 

Eine Botanisch-Zoologische Rundreise auf der Iberischen Halbinsel.

Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit

Horst Engels

Teil II - Reisestationen

LEV-Buch- Die Spanische Mittelmeerküste (Band 9 -: Die levantinische Küste, die Balearen und die aride Zone des Südostens)

Reisestationen der Botanisch-Zoologischen Rundreise um die Iberische Halbinsel¹

 

LINK ZU DEN VEROEFFENTLICHTEN BÄNDEN:

Band 9: Spanische Levante (einschl. der Balearen)

 https://drive.google.com/file/d/1IXFyHgSwV5VH_t_hzS8GOosDn0zdcj0-/view?usp=sharing

Band 10: Andalusien 

https://drive.google.com/file/d/1CDgxdhmEj_j2TuAXeonVEyUAPJ0CtvMI/view?usp=share_link

Links zu den portugiesischen Uebersetzungen (links para as traduções em português): 

Vol. 9

https://drive.google.com/file/d/132aJM_Y0maKzPLjXlfeBc3R7vlYwc6i3/view?usp=sharing, https://drive.google.com/file/d/1MwtHKxcaXkxm8_LbAV6J6JetfW1Xlbc6/view?usp=sharing, https://drive.google.com/file/d/1TTrcNPqk56KyXceDT8hk-MEyjTHuA_Xw/view?usp=sharing

Vol. 10

https://drive.google.com/file/d/1ssY5WpEA4Pt3oN5n94iOhqDqUOXzwyG8/view?usp=share_link

 

1 Die “Reisestationen” dieser Arbeit wurden in Anlehnung an die “Plant-Hunting Regions” bei Polunin & Smythies (Reisestationen entsprechend der “Plant Hunting Regions” in: POLUNIN, Oleg; SMYTHIES, Bertram E. Flowers of South-West Europe. Oxford University Press, 1973. (New edition: Oxford University Press, 1988.) ausgewählt, aber für Portugal um einige neue Stationen (Alentejo; Serra da Lousã; Douro Internacional; Serra Montesinho) ergänzt bzw. erweitert.

 

 

2.9 Die Spanische Mittelmeerküste (Bd. 9) - 1. Teil: Levante - über die Levantinische Küstenregion und die Balearen bis hinunter zum Cabo de Gata.

Die Spanische Mittelmeeerküste - Im Südosten die Levante mit den Autonomen Gemeinschaften¹ Katalonien; Valencianischer Gemeinschaft, Murcia bis hin zum Cabo de Gata (Almeria) sowie den Balearen, und im Süden die Autonome Gemeinschaft Andalusien (mit den Provinzen: 1 - Almería, 2 - Cádiz, 3 - Córdoba, 4 - Granada, 5 - Huelva, 6 - Jaén, 7 - Málaga und 8 - Sevilla).

1 https://de.wikipedia.org/wiki/Autonome_Gemeinschaften_Spaniens

Eine Botanisch-Zoologische Rundreise auf der Iberischen 

Halbinsel.

Die wiedergefundene Zeit

Horst Engels

Teil II - Reisestationen

AND-Buch- Die Spanische Mittelmeerküste  Teil II - Andalusien (Bd. 10)) 

Von der Spanischen Hochebene und den südlichen Iberischen Gebirgen aus (Bd. 8 - IBE-Buch Part I und Part II) gelangen wir jetzt an die Spanische Mittelmeerküste (Bd. 9 und 10), zunächst in die Levante (Bd. 9 - Die Spanische Mittelmeerküste, Teil I: Levante). Von der Levantinischen Küstenregion, die sich vom Cabo de Creus bis zum Cabo de la Náo erstreckt, begeben wir uns auf die Balearen und weiter in die “Aride Zone” der Spanischen Levante, über Murcia bis hinunter bis zum Gabo de Gata, - womit wir bereits in die andalusische Provinz Almeria eingetreten sind..

Im letzten Abschnitt unserer Rundreise (Bd. 10 - Die Spanische Mittelmeerküste - Teil II: Andalusien), behandeln wir dann Andalusien mit der Betischen Kordillere, zu der u.a die Sierra Nevada, die Serrania de Ronda und die Sierra de Cazorla gehören, sowie dem Mittelgebirge der Sierra Morena, welches Andalusien nach Norden hin geCgen die Iberische Meseta und Extremadura abgrenzt - bevor wir schließlich über das Delta des Guadalquivirs mit der berühmten Coto de Doñana) sowie den Guadiana als Grenzfluss zu Portugal in heimische Gefilde und zu dem Ausgangspunkt unserer Rundreise, der Algarve (Bd. 1 - Algarve- Buch), zurückkehren werden. Der letzte Band unserer Rundreise wird im Unterschied zu den vorherigen Bänden, die den Untertitel “Auf der Suche nach der verlorenen Zeit” trugen, ganz im Sinne des letzten des 7.teiligen Romans Marcel Proust's’ “À la recherche du temps perdu” ebenfalls den Untertitel “Die wiedergefundene Zeit” tragen.

Und hoffentlich bleibt dann dem Autor noch genügend Zeit, die ‘madeleines’ der Rundreise zu geniessen.

 

             IBE-BUCH

Eine Botanisch-Zoologische Rundreise auf der Iberischen Halbinsel.

Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit

Horst Engels

Teil II - Reisestationen

IBE-Buch - Die Zentral-Iberischen Gebirge und die Zentrale Hochebene

 

 (erschienen in 2 Teilbänden) 

Reisestopps: A - Ebrotal; B - Nördliche Iberische Gebirge; C -  Zentralkordilliere (Sierra de Guadarrama und Sierra de Gredos); D - Südliche Zentralmeseta (Extremadura; Montes de Toledo; La Mancha); E - Südliche Iberische Gebirge; F - Montseny; G - Montserrat; H - Cap de Creus.

Wir begeben uns nun von den Pyrenäen aus nach Zentraliberien. Dazu durchqueren wir zunächst das Ebrotal, das einige der trockensten und charakterististen Landschaften (Salzsteppen) der Iberischen Halbinsel beherbergt, die von Moritz Willkomm in seiner Dissertation “Strand- und Steppengebiete der Iberischen Halbinsel” im Jahr 1852 erstmals vegetationskundlich charakterisiert wurden. Vom Ebrotal aus gelangen wir in das Iberische Gebirge (Iberisches Randgebirge), der Hauptwasserscheide zwischen dem Atlantik und dem Mittelmeer auf der Iberischen Halbinsel, von welchem fast alle grösseren Flüsse Iberiens nach Westen und Südwesten in den Atlantik abfliessen und welches die vom Atlantik kommenden feuchten Westwinde das trockene Ebrotal und das Pyrenäenvorland nicht erreichen lässt. Nachdem wir den nordöstlichen Teil dieser iberischen Gebirgskette durchquert haben, begeben wir uns in die Zentralkordillere (Sistema Central oder Iberisches Scheidegebirge) mit der Sierra de Guadarrama und Sierra de Gredos, auf deren westliche Ausläufer wir in Portugal schon mit den herzynischen Gebirgen  Estrela, Açor und Lousã gestossen sind.

Über den südlichen Abschnitt der Zentralmeseta (Extremadura - Montes de León - Castlla-La Mancha) und durch Cervante’s Don Quixote berühmt gewordene Salzsteppe La Mancha sowie über den südlichen Abschnitt des Iberischen Gebirges gelangen wir dann zurück zu den kantabrischen Pyrenäen-Vorgebirgen.

Von den kantabrischen Küstengebirgen Montseny und Montserrat aus werden wir uns in beiden nächsten und abschließenden Beiträgen unserer "Rundreise", entlang der spanischen Mediterranküste (Band 9 - Levante) und in die Sierra Nevada und weitere Teile der Betischen Gebirgskette begeben (Band 10 - Andalusien), bevor wir schliesslich zu dem Ausgangspunkt unserer Rundreise, der Algarveküste, zurückkehren.

 

LINK ZU DEN VEROEFFENTLICHTEN TEILBÄNDEN:

Teilband I: Ebrodeta und Nördliche Iberische Gebirge

https://drive.google.com/file/d/1HfJbvY1N8AqG14KwEEBCC5u90Kn1h_nN/view?usp=sharing

 

Teilband II: Zentralsystem:Guadarrama und Gredos; Extremadura; Montes de Toledo; La Mancha; Südliches Iberisches Gebirge

https://drive.google.com/file/d/1_sOX99Dwx6eRodhwjNGfnzJVuPZBuens/view?usp=sharing

Pyrenäenbuch

Horst Engels <horst.engels@gmail.com>

09:49 (1 minute ago)

Die Iberische Seite des Pyrenäenbuches der Botanisch-Zoologischen Rundreise auf der Iberischen Halbinsel ist fertig! Hier der PDF. 810 Seiten. Damit ist die Hälfte der virtuellen Rundwanderung geschafft. Aber es geht hoffentlich weiter!  🤩

Das Pyrenaenbuch

 

2.7 - Reisestationen (Pyrenäen - Botanisch-Zoologische Reisen - Iberische Halbinsel)

pyrenaeenbuch

2.6 Die Nordwestiberische Küstenregion, von Galicien bis zum Baskenland, und die kantabrische Gebirgskette

Eine Botanisch-Zoologische Rundreise auf der Iberischen Halbinsel.

Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit

Horst Engels

Teil II - Reisestationen

Reisestationen der Botanisch-Zoologischen Rundreise um die Iberische Halbinsel

Auszug einer ‘Karte zu Böden und Vegetation der Iberischen Halbinsel’ in 
“Strand- Und Steppengebiete der Iberischen Halbinsel...” (WILLKOMM, M. (1852)

2.6 Die Nordwestiberische Küstenregion, von Galicien bis zum Baskenland, 

und die kantabrische Gebirgskette

Embedded Google documents:

Teil A.

https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vS9y6xTy1lj956oUU5TtFFpBmw1KX1uVKWBYH2drmt0XLh8vQSqPyNWDpsOr-7EbZap2ojRLixsUWSF/pub




Teil B.

https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vQHxD3Q5zuJDfHOkM74TA2uswjIH8kQ8gvNg-CB7rLxcxUw0ps8ylVyEchRs5kN3bvG0KwcHL6VA9ZA/pub

Biogeographische Charakterisierung der CANTABRO-ATLANTISCHEN PROVINZ (PROVÍNCIA CANTABRO-ATLÂNTICA).

ANNEX  I

Biogeographische Charakterisierung der CANTABRO-ATLANTISCHEN PROVINZ (PROVÍNCIA CANTABRO-ATLÂNTICA).

(Nach COSTA et al. 1998^[1], 2001^[2], 2012^[3];

siehe auch LOIDI et al. 2017^[4])

 

Synopsis der Biogeographischen Karte von Portugal

(Nach COSTA et al. 1998 und AGUIAR et al. 2008

(Karte vergrößert abbilden)

Biogeographische Karte von Portugal (Nach COSTA et al. 1998)

Das kontinentale Gebiet Portugals verteilt sich auf zwei biogeographische holarktische Regionen: die Eurosibirische (A) und die Mediterrane (B), wobei der Eurosibirischen Anteil Portugals nach COSTA et. al. 2008  folgendermaßen typifiziert werden kann:

Eurosibirische Region (A)

A EUROSIBIRISCHE REGION

ATLANTISCH-MITTELEUROPÄISCHE SUBREGION

ATLANTISCHE SUPERPROVINZ

(I) CANTABRO-ATLANTISCHE PROVINZ (PROVÍNCIA CANTABRO-ATLÂNTICA)

GALAICO-ASTUR ISCHE SUBPROVINZ

1 GALAICO-PORTUGIESISCHER SEKTOR  (SECTOR GALAICO-PORTUGUÊS)

1A SUBSEKTOR  MINIENSE

1A1 SUPERDISTRIKT MINIENSE LITORAL

1A2 SUPERDISTRIKT ALVÃO-MARÃO

1A3 SUPERDISTRIKT BEIRADURIENSE

1B SUBSEKTOR GERESIANO-QUEIXENSE

Die Eurosibirische Region (A) ist durch eine fehlende oder nur leichte Sommertrockenheit, mit niemals mehr als 2 trockenen Monaten (P < 2T), gekennzeichnet. Der sommerliche Niederschlag kompensiert die Evapotranspiration, wodurch das Aufbrauchen der hygrischen Reserven bei normalen Böden verhindert wird.

Annex 5 Moritz Willkomm - Grundzüge der Pflanzenverbreitung auf der iberischen Halbinsel. Südatlantischer Bezirk (p. 211-295 ) (IV. Das marianische Gebirgssystem (p. 278-295))

Eine Botanisch-Zoologische Rundreise 

auf der Iberischen Halbinsel.

Auf der Suche nach der Verlorenen Zeit

Horst Engels

Annexe

Reisestationen der Botanisch-Zoologischen Rundreise um die Iberische Halbinsel

Auszug einer ‘Karte zu Böden und Vegetation der Iberischen Halbinsel’ in “Strand- Und Steppengebiete der Iberischen Halbinsel...” (WILLKOMM, M. (1852)

Annex 5

Moritz Willkomm - Grundzüge der Pflanzenverbreitung auf der iberischen Halbinsel.

Südatlantischer Bezirk (p. 211-295 )

(IV. Das marianische Gebirgssystem (p. 278-295))

Inhalt

IV. Das marianische Gebirgssystem.

A. Die Sierra de Alcaraz und deren Nachbargebirge.

Sierra de Alcaráz

Sierra de Segura

B. Die Sierra Morena.

C. Algarbien und Nieder-Alentejo.

Serra

Das silurische Gebirge der Serra

Serra de Monchique

Barrocal

Küstenzone von Algarbien und Alemtejo.

Cabo de S. Vicente

Vegetation der Küstenzone von Alemtejo.

Baixas do Guadiana

Die atlantische Strandzone von der Mündung des Guadiana bis zur Bai von Setubal.